Родился 2 сентября 1971 г. во Львове. В 1993 г. закончил филфак Львовского государственного университета по специальности «славянские языки и литература».
В 1995-1996 гг Маркиян Лубкивский работал атташе управления Европы и Америки в МИД.
1996-1999 гг - атташе, третий секретарь посольства Украины в Югославии.
С февраля 2000 г. по февраль 2001 г. Маркиян Лубкивский занимал пост второго секретаря управления политического анализа и планирования МИД.
С февраля по декабрь 2001 г. - второй секретарь кабинета главы МИД. С декабря 2001 г. по февраль 2003 г. - первый секретарь кабинета главы МИД.
С февраля 2003 г. по март 2005 г. - и.о. начальника пресс-службы, начальник пресс-службы, спикер МИД.
С марта по декабрь 2005 г. - заместитель госсекретаря Украины (Александра Зинченко, а затем Олега Рыбачука).
С декабря 2005 г. по декабрь 2006 г. - советник Президента Украины, руководитель Главной службы гуманитарной политики Секретариата Президента.
С декабря 2006 г. по май 2009 г. - Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Хорватии. С сентября 2007 г. по май 2009 г. - Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Боснии и Герцеговине (по совместительству).
С июля 2009 г. - директор турнира УЕФА Евро-2012 в Украине.