Откуда взялся мат в украинском языке и использовали ли ругательства в древности

Откуда взялся мат в украинском языке

Если у нашего северного соседа все сводится к половому акту, часто неестественно извращенному, а также половым органам, это очень грубое и грубое ругательство, то у нас - украинцев - ругательство преимущественно связано со справлением нужды и местами, которые за это анатомически отвечают.

Очень распространены для украинцев также проклятия разного пошиба, и преимущественно они все равно звучат немного забавно и незлобиво.

"Одно из канонических бранных слов - "б**дь" - вообще по меркам середины XVII века это литературная лексика. Это слово, которое, во-первых, книжное, и оно в первом словаре разговорного украинского языка фиксируется как книжное. Лаврентий Зизаний подает там это слово и дает его толкование, как "человек жалкого языка", человек, который ругается по тогдашним меркам", - объясняет переводчик и блогер Остап Украинец.

Он добавил, что на самом деле это вообще украинский рефлекс корня еще древнего праславянского "блонд". Оно же "блуд". В польском языке слово "блонд" до сих пор имеет такую же форму, какая когда-то была в праславянском. "Б***дь" - это просто грубая форма слова "блудница".

"Это все давние корни, просто с течением времени они развились, никто эти слова не взял и не придумал на ровном месте и тем более боже упаси, никакая орда их никому не приносила", - подчеркивает Украинец.

Кстати, лемки никогда не ругались, но из-за тесных контактов с украинцами они это позаимствовали. Никакие монголы эту лексику не приносили ни украинцам, ни россиянам. Хотя по словам блогера, россияне убеждены, что это лексика ордынская, то есть - от татаро-монгольского ига.

Как ругались древние украинцы

"насеру його матері!"  или "насеру твоїй матері" (причем "Твоей" произносится именно через две буквы "т") - имеется в нашей культуре и контраргумент: "насери собі в голови, щоб м’якіше спать було!"

• "поцілуй мене в сраку!"
• "поцілуй собаку в сраку!"
• "йди ти в сраку!"
• "щоб ти всрався!"

Материальный ущерб суммируем выражением: "собаці під хвіст".

Если же помешают собственному самовыражению возникают какие-то факторы внутреннего (инфантилизм) или внешнего (по роже дадут) характера, то лучше употреблять индифферентные выражения:

• "матері його ковінька"
• "трясця його матері"
• "сто копанок чортів тобі в печінку"
• или что-нибудь такого плана.

Возможно также использование эвфемизмов, как вот: "до біса" или "під три чорти", а еще - характерных для Галичини: "холєра", "холєра ясна", "шляк трафив".

Ругательные выражения на все случаи жизни:

• А добра б тобі не було…
• А щоб в тебе пір’я в роті поросло…
• Трясця твоїй матері...
• Ти, нечиста сило…
• А щоб тобі чорне було…
• А щоб тобі відмовили, як чогось попросиш…
• А щоб твоєю мордою просо молотили…
• А щоби твоя срака по шву розійшлася…
• А щоб ти луснув…
• А щоб тобі заціпило…
• А щоб тобі повилазило… (коли хтось побачив не те що треба)
• А щоб тобі заклало… (а це - коли хтось щось не те почув)
• А щоб ти не діждав…
• А щоб ти всрався, як маленький був…
• А щоб вам пусто було…
• А щоб тебе підняло і гепнуло (вертіло)…
• А щоб тебе грім побив…
• А щоб йому голова облізла…
• А бодай тебе чорти вхопили…
• А щоб тобі добре було…(вживається і як лайка, якби дивно це не звучало)
• А щоб ти здоровий був…(те саме)
• А щоб ти падло дристало та й дристало…
• А щоб тобі булька з носа вискочила…
• А щоб тебе муха вбрикнула…
• А щоб тебе колька сколола…
• А щоб тобі курка на ногу наступила…
• А щоб вас лиха біда стороною обходила…(вживається і як лайка)
• А щоб тобі рачки лазити…
• А щоб ви згинули…
• А щоб ти скис!
• А щоб ти сказився!…
• Дурний як ціп…
• Стара кляча…
• Срав пес їхній матері…
• Най ті качка копне!…
• Всрався, та й криво!…
• Кров би тебе нагла заллєла, сучий ти сину!…
• Дідька лисого тобі дам…
• Сто чортів в печінку…
• Іди до бісової матері…
• Бісовий син…
• Вражий син…
• Вражі діти…
• Бісова ковінька…
• Дурний тебе піп хрестив... (це про нерозумну людину)
• Матері твоїй ковінька…
• Матері твоїй хиря…
• Дам по макітрі…
• Бісова душа…
• Арештантська душа…
• Підла душа…
• Підлої матері син…
• Підлого стерва робота…
• Підлого сина (дочки) робота…
• Най би тебе пранці з'їли…
• Хай вам грець…
• Ти, гімно нероздушене!
• A, собача кров!
• Дідька лисого…
• Дідько б його взяв (вхопив)!
• Де його чорти понесли? (якщо хтось десь забарився)
• Пан хоче мати чудову гаму кольорів на обличчі?
• Зацідить в зуби…
• За патли та в пику (потилицю)…
• Діждався сраної немочі…
• Морда - хоч пацюків бий…
• Морда - що й возом не об’їдеш…
• Стули пельку…
• Тю (тьху), на тебе!
• Чого балухи вилупив? (коли хтось занадто витріщається)
• Чого шкіришся? (про злий сміх)
• Одною сракою на два базари…
• Срали-мазали… (коли хтось щось робить як-небудь)
• Тиць моя радість…