Новый скандал с УЗ. Военный обратил внимание на малозаметную, но важную деталь в билетах
"Укрзализныця" печатает билеты на русском языке (фото: Getty Images)
Пользователи сети обнаружили, что "Укрзализныця" до сих пор печатает билеты с русским переводом. Проблема заключается в устаревшем программном обеспечении и принтерах на кассах.
Об этом сообщает РБК-Украина (проект Styler) со ссылкой на пост военного Бориса Грачева в X (Twitter).
Детали скандала
"Я в а*уе, но "Укрзализныця" до сих пор печатает бумажные билеты на русском языке. Это так странно и вс*ато, что даже не знаю, что сказать", - пишет ветеран войны.
На билете, фото которого он добавил в пост, видно, что документ действительно двуязычный.
Скриншот
В комментариях пользователи посоветовали покупать билеты онлайн: тогда на них не будет русскоязычной версии. Однако военный отметил, что купить билеты для УБД можно только в кассе.
Кроме того, многие комментаторы отметили, что проблема заключается в том, что программное обеспечение "Укрзализныци" устарело:
- "Найсмішніше, що змін не передбачається. Бо для цього треба ціле ПЗ для продажу квитків змінювати. А воно виглядає як українсько-російський інтерфейс, і перед касиром так само".
- "Це готові бланки суворої звітності, яких надруковано ще при Кучмі на 50 років".
- "Які бланки, вони друкують при вас, а це апріорі не готовий бланк. Шаблон для друку змінити не складно, думаю, один раз хтось має налаштувати, отож питання лише в бажанні".
В качестве примера также приводят билеты от литовской железной дороги. На них представлены три языка, среди которых также русский.
Скриншот
Официальных комментариев перевозчика касательно этой ситуации пока не было.
Раньше мы рассказывали о том, что в "Укрзализныце" можно перевозить автомобили.
А еще мы писали о том, как в "Укрзализныце" решили проблему дыр в окнах.
