Говорите на государственном. В каких сферах работы наиболее придерживаются закона о языке
Эти сферы работы наиболее украинизированы (коллаж: РБК-Украина)
В 2021 году правительство приняло закон о языке. В соответствии с ним сфера обслуживания должна работать только на украинском языке как онлайн, так и офлайн. Кроме того, все инструкции, ценники и другие бумажные носители должны представляться на государственном языке.
РБК-Украина (проект Styler) со ссылкой на исследование Work.ua рассказывает, какие сферы работы больше всего украинизировались.
На каком языке пишут резюме
В течение 2022-2023 годов количество вакансий на украинском языке выросло с 88% до 95%, в то же время доля вакансий, написанных на русском, уменьшилась с 9% до 3%.
Следует упомянуть также количество вакансий на английском языке, которое также присутствует на рынке. Его использование в написании резюме упало с 3% до 2%, что не играет важную роль.
До полномасштабного вторжения России в Украину компании употребляли украинский и русский в равном количестве - 48%.
Какие города больше всего украинизировались
Меньше всего русскоязычных вакансий и резюме во Львове, второе место занимает Киев. По состоянию на октябрь 2023 98% и 96% вакансий соответственно составлены на украинском языке. Во Львове в этом октябре было размещено только пять вакансий на русском языке.
Вместе с тем, высокую динамику украинизации продолжают демонстрировать Днепр и Харьков. В Одессе доля предложений работы, составленных на государственном языке, выросла на 43%, однако 11% вакансий все еще написаны на русском.
Сферы работы, где вы не услышите русского языка
98% вакансий по-украински размещают в категории "Розничная торговля", по 97% - "Гостинично-ресторанный бизнес, туризм" и "Сфера обслуживания", 96% - "Продажа, закупка", 95% - "Рабочие специальности, производство".
Больше всего говорят по-украински юристы, бармены и официанты (88%), а меньше всего - водители и охранники (67% и 68% соответственно). В то же время последние чаще всего пользуются и русским - по 33% и 31% соответственно.
Также высокий процент использования на украинском языке:
- продавцов-консультантов и менеджеры по работе с клиентами, медицинских работников - 84%
- администраторов и контент-менеджеров - 83%
- менеджеров по продажам и операторов колцентра - 82%
- копирайтеров - 81%
- разнорабочих - 80%
Это также может быть связано с действием закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", согласно которому компании должны обслуживать и предоставлять информацию о товарах и услугах на украинском.
Ранее мы рассказывали о таксисте в Киеве, который отказался обслуживать пассажиров на украинском языке.
Читайте также, как узнать результат своего радиодиктанта.
