21 февраля отмечается Международный день родного языка. Этот праздник был основан ЮНЕСКО в 1999 году с целью защиты языкового и культурного многообразия.
Самые интересные факты об украинском языке рассказывает РБК-Украина (проект Styler).
При подготовке публикации использовали материалы: Украинский центр культурных исследований, Википедия.
Современный украинский язык имеет примерно 256 тысяч слов. Такие данные приводит Национальная академия наук Украины. Больше всего наш язык по лексическому составу родственный белорусскому - 84% общей лексики, с польским и сербским мы имеем 70% и 68% соответственно общих слов, а вот с русским - 62%.
Византийский историк Приск Панийский путешествуя по территории современной Украины с лагерем Аттилы в 448 году, записал первые украинские слова "мед" и "блюдо".
Первый украинский "Букварь" в 1574 году издал Иван Федоров во Львове. Сохранился только один экземпляр, который нашли в 1927 году в Риме. Уникальная книга хранится в библиотеке Гарвардского университета.
После выхода "Энеиды" Ивана Котляревского в 1798 году украинский язык признали литературным. Именно Котляревского считают основателем нового украинского языка, а его отцом - Тараса Шевченко. В основе литературного языка лежит приднепровский диалект.
Украинский язык пережил 4 века репрессий и лингвоцида. Против него выдавали многочисленные запреты, их было настолько много, что исследователям трудно их посчитать. Большинство сходятся на числе 134.
Самым известным документом о запрете украинского языка является Валуевский циркуляр, который должен был русифицировать украинцев. Значительные притеснения украинский испытал и во времена СССР, когда из наших словарей изымали аутентичные слова и заменяли их на российские соответствия.
В 1933 году из украинской грамматики изъяли букву "ґ". Так коммунисты пытались наш язык приблизить к русскому, поскольку у них "г" и "ґ" - это фонемы одной буквы. Максим Рыльский и Павел Тычина безуспешно пытались вернуть "ґ" в алфавит. Но это произошло только в 1990 году.
Самой употребительной в украинском алфавите является буква "п". А вот меньше всего слов начинается на букву "ф", в основном она употребляется в заимствованных словах.
"Краткий словарь синонимов украинского языка", содержащий 4279 синонимических рядов, приводит 45 синонимов к слову "бить". А "горизонт" имеет 12 синонимов.
Самое длинное слово в украинском языке состоит из 30 букв. Это - "дихлордифенилтрихлорметилметан" - химикат для борьбы с вредителями.
В украинском языке, в отличие от остальных восточнославянских языков, существительное имеет 7 падежей, один из которых - восклицательный. Этот падеж также есть в латыни, греческом и санскрите.
Раньше мы писали о том, как правильно говорит "крайний" или "последний".
Читайте также о том, каким бы сейчас был украинский язык, если бы к нему не применили политику лингвоцида в СССР.