Фондові торги в Європі 23 листопада 2010 р. завершилися зниженням провідних індексів. Протягом всієї торговельної сесії інвестори не переставали озиратися на ситуації в Ірландії і на Корейському півострові, повідомляє РБК. Нагадаємо, сьогодні КНДР обстріляла з артилерійських знарядь один з південнокорейських островів, в результаті чого двоє військовослужбовців Республіки Корея загинули і понад 20 осіб отримали поранення. Ескалація напруженості на Корейському півострові не на жарт перелякала інвесторів, що орієнтуються на ринки, що розвиваються Азіатсько-Тихоокеанського регіону. У свою чергу Ірландія турбує учасників торгів напруженістю в парламенті. Напередодні ввечері після погрози опозиційної партії "зелених" вийти з правлячої коаліції прем'єр-міністр Ірландії Брайан Коуен заявив, що дострокові загальнонаціональні вибори можуть відбутися на початку наступного року, після прийняття бюджету на 2011 р. На цьому фоні обрушилися котирування Bank of Ireland (-24 , 9%) і потягли за собою котирування іспанських банків BBVA (-3,9%) і Banco Santander (4,73%).
У ході торгів впали ціни на мідь, цинк і алюміній, що викликало зниження вартості акцій гірничодобувних компаній: Vedanta Resources (-3,83%), Antofagasta (-4,22%), Kazakhmys (-3,4%) і Rio Tinto (-2,75%).
На 5,5% знизилися котирування німецького концерну Volkswagen через рішення ряду трейдерів позбутися від акцій компанії.
За підсумками торгів 23 листопада 2010 р. британський індекс FTSE 100 знизився на 99,55 пункту (-1,75%) - до 5581,28 пункту, німецький DAX - на 117,05 пункту (-1,72%) - до 6705 пункту. Французький CAC 40 знизився на 94,47 пункту (-2,47%) і закрився на позначці 3724,42 пункту, швейцарський SMI - на 138,85 пункту (-2,13%), склавши 6393,79 пункту, амстердамський AEX - на 7,6 пункту (-2,22%)-до 334,82 пункту. Пан'європейський індекс "блакитних фішок" FTSEurofirst 300 в ході торгів знизився на 1,53% і склав 1076,71 пункту.