День закоханих: красива українська легенда про святого Валентина

Згідно з поширеною версією про виникнення свята День Святого Валентина, він отримав назву на честь одного з двох ранньохристиянських мучеників з ім'ям Валентин - Валентин Інтерамнський і Валентин Римський. Священик проводив обряди одруження, був покровителем закоханих, передавав подарунки парам, квіти та любовні листи. За це священик, як порушив імператорський указ, і поплатився головою...

У старокиївській легенді про святого Валентина фігурують звичайні кияни, яким допомогли зберегти та освятити кохання свята Ольга та святий Валентин.

Спектакль існував у кількох варіаціях, він зберігся в пам'яті українців зі старокиївських родів - сучасно адаптованому варіанті сценарію, який уже кілька років подорожує інтернетом. І зараз його можна "відродити" в домашніх умовах.

Сценарій вистави "Святий Валентин" за мотивами старокиївської легенди

Персонажі: св.Валентин (у монашому вбранні, білому плащі, з німбом), св.Ольга (у княжому вбранні, білому плащі, німбі), кияни - Володимир з приятелями, Ольга з приятельками (у середньовічному міському вбранні), Ангели, Бісики, Історія (різнокольоровий плащ, білий шарф, на грудях годинник, тримає сумку з літописними сувоями). В останній дії у всіх на грудях - червоні серця.

• Дія 1.

Виходить Історія (зупиняється на сцені збоку), звертається до глядачів:
"Сьогодні день св.Валентина, якого вшановували й ваші пращури, кияни, поряд з іншими європейськими народами. Я нагадаю вам, як починалася в Києві ця традиція. Пам’ять про неї збереглася в старовинних київських родинах. Я, Історія, дарую вам київську легенду про св.Валентина." Розгортає літопис.

• Дія 2.

Вилітають (вибігають) ангелики, бавляться, водять хороводи, серед них виходить св.Ольга і говорить: "Незабаром весна. Як то зустрічатимуть її в моєму рідному краї? Чи гарно господарюють, прибирають свої оселі, чи прикрашають свої душі Богом благословенною любов'ю?"

Ангелики відлітають (відбігають убік).

Св.Ольга: "Але де ж поділися янголята?"

Ангели повертаються, супроводжуючи святого.

Св.Ольга: "Вітання св.Валентинові, твоя допомога дуже потрібна скрізь, де живе люд Божий! Ходімо, подивимося, на землю мого кохання". Відходять разом з янголятами.

• Дія 3.

Входять дівчата-киянки Ольга та її приятельки, розмовляють, не помічаючи, що до них наближаються і стають на деякій відстані св.Ольга і св.Валентин в оточенні ангеликів:

Перша приятелька: "Вже скоро прилетить на наші пагорби весняний вітер. Милі сестри, що то він нам принесе?"

Друга приятелька: "Кому – нові квіти на вінки у почет, а кому - то й новий клопіт. Тобі - що, Ольго?"

14 лютого - День закоханих (ілюстративне фото: pixabay.com/pasja1000)

Ольга: "Смійтеся, смійтеся, а я цією весною заручуся з моїм коханим".

Перша приятелька: "За вовка промовка, а він… Он іде твій Володимир, та ще й з приятелями. Давайте сховаємося та послухаємо, чим вони думають весну починати!"

Дівчата ховаються.

• Дія 4.

Входять хлопці-кияни Володимир та його приятелі, розмовляють:

Перший приятель: "Як просохнуть навесні шляхи, поїду вчитися в університет, як ти вчився, друже Володимире."

Другий приятель: "А мене батько пошле у нашу купецьку колонію в Любеку"
Володимир: "А я хотів би попроситися перекладачем в посольську місію, та ось тільки…"

• Дія 5.

Виходить Ольга: "Як? Ти поїдеш, а що ж буде з нашого кохання?" Приятелі відходять трохи в бік. Володимир: "Добридень, моя зіронько!" Намагається взяти її за руку, Ольга відхиляється.

Володимир: "А ми повінчаємося й поїдемо разом, побачимо стільки цікавого!”
Ольга: "То це ти мені таке кажеш при випадку, на дорозі, мене не спитавши, сватання не справивши? Чи ти забув, що я одна донька, а мати моя хвора, як же я можу кудись заїхати далеко та надовго?"

Виходить перша приятелька, підходить перший приятель, (за ними - ангели) і кажуть: "Якщо любитесь, то домовитесь". Підходить другий приятель: “А як ні, то поїдемо, Володимире, зі мною, в купецькій ватазі потрібен гарний перекладач!”

Виходить друга приятелька: "Ольга, якщо любить, то пожаліє, не присилує на чужину, а як ні - то кращого знайдеш!" Бісики, що вибігли за другими приятелем і приятелькою, радіють, Св.Валентин і св.Ольга засмучуються, ангелики закривають вушка руками. Володимир і Ольга: "Бувайте здорові з вашими порадами, без вас дамо собі раду." Приятелі і приятельки розходяться в різні боки сцени. Ангели й бісики борюкаються.

• Дія 6.

Володимир і Ольга підходять одне до одного. Володимир: "Але чому ти не хочеш послухати?"

Ольга: "Але чому ти не хочеш зрозуміти?" Повертаються спинами одне до одного, хоч ще й не розходяться.

Ольга: "О, небесна моя хрещена, св.Ольга, невже не судилося нам кохання?” Підходить св.Ольга й каже: "Дорога моя доню, любі мої діти! Справжня любов - не сліпа безтямна пристрасть, а сила добра і творча, яка і жертви, і радість дарує навзаєм. Багато чому вам ще треба навчитися, щоб ваша молоденька любов розквітла в повноті та плідності. Моє земне кохання було надто коротким, лише тепер вповні пізнала я Божу любов безмежну. Але моліться, нині всі закохані мають небесного покровителя - св.Валентина, який є досвідчений і щедрий для них на пораду й допомогу."

• Дія 7.

Володимир і Ольга стають на коліна і моляться до св.Валентина: "О, св.Валентин, добродій закоханих, допоможи нам виблагати в Бога розуму, сили й лагідності для справжнього кохання! Св.Валентин, порадь, як нам бути, що вчинити, щоб бути разом в любові?" Ангели тріумфують, бісики тікають.

14 лютого - День святого Валентина (ілюстративне фото: pixabay.com)

Підходить св.Валентин: "Хай Божа любов буде з вами, милі мої діти! Багатьох закоханих я розрадив в житті земному, й маю щастя робити це й далі з небесного свого притулку. Але мої чуда діють для тих, хто прислухається до Божої заповіді любити ближнього як самого себе, для тих, що здатні зробити спільний вибір. За щиру молитву в такому достойному намірі відкрию вам, що дуже скоро прибуде до вашого міста нунцій Святішого Отця, щоб допомогти розбудувати в Києві домініканську школу, і при цій нагоді ти, Володимире, якщо постараєшся, знайдеш цікаву, корисну, боговгодну працю."

Володимир підноситься до нього в захопленні: "Сердечно дякую, святий отче, це ще краще того, на що я сподівався! О, може, там вдасться здійснити й переклади кращих богословських і філософських лекцій, які я записував був в університеті!"

Ольга: "А я згуртую дівчат у сестринство, щоб опікуватися майбутніми школяриками, та й самим вчитися Божому слову! Від душі Вам подяка, св.Валентине!” Разом Ольга і Володимир: "Тепер, Бог дасть, все інше ми знайдемо й подолаємо самі!"

Св.Валентин: "Дай, Боже, щоб це так і було! Шануйтеся, будьте терплячими, підтримуйте одне одного, і хай ваше кохання примножується вам на радість, вашим ближнім на добро і Богу на славу! Благословляю вас на союз любові."

Приятелі і приятельки теж просять і отримують благословення св.Валентина, ангели радісно кружляють навколо них.

• Дія 8.

Всі персонажі сходяться разом, святі й молоді кияни засвічують свічки у червоних чохликах, вирізаних як сердечки, ангелики беруть повітряні кулькі - червоні серця. Перші стають в ряд на сцені, перед ними стають в ряд янгелята. Св.Валентин зачитує про любов з Біблії, говорить: "“Будьте здатні на кохання, це найбільш боговгодна чеснота!"

Св.Ольга: "Бережіть кохання, це найбільший Господній дар!" Володимир: "Це найбільша творча сила!" Ольга: "Це серце нашої віри!" Приятелі і приятельки: "У відповідальній Любові дозріває людина! Сердечною Любов'ю будується родина! Братньою Любов'ю міцніє держава! Богонатхненною Любов'ю плекається мир Господень! З Любові народжуються добрі ідеї, великі справи!" Ангелики: "І діти, з любові народжуються щасливі діти!" Всі персонажі: "Бажаємо всім любові!"

Звучить музика. Історія говорить: "Ось так дізналися кияни про св.Валентина, який став опікуном закоханих й вашого чудового міста. Нині традиція вшанування св.Валентина, чиї мощі спочивають в Україні, відроджується в Києві, про нього дізнаються по всьому нашому краї. Дивіться, на моєму вбранні завжди є білий сувій. Це – чиста сторінка, на якій пишете всі ви сьогодні. Від вас залежить, які традиції ви розвиватимете нині: попсові чи духовні, чи розквітне писана вами сторінка історії червоними трояндами кохання, ніжними леліями надії та палкими квітами віри."

Всі співають: "Всепереможний і вічний закон, Боже, любов твоя!"