Ливийский лидер Муаммар Каддафи обвинил авиацию НАТО в убийстве членов семьи своего помощника во время бомбежки населенного пункта Сурман, расположенного к западу от столицы Триполи.
Он назвал пилотов преступниками и варварами и пригрозил нанести ответные удары по городам США, Европы и Азии.
«Вы сказали, что точно поразили цели. Вы убийцы! Однажды мы ответим вам таким же образом, а ваши дома и дети могут стать нашими легитимными целями», - заявил Каддафи в аудиобращении к НАТО, распространенном государственным телевидением Ливии.
Он также пообещал, что его войска будут бороться до последнего вздоха против "иностранных варваров и крестоносцев". "Битва продолжится и на том свете, пока с вами не будет покончено", - сказал Каддафи.
"После того, как вы убили наших детей и внуков, между нами больше нет никаких соглашений. Мы прижаты к стенке. Вы можете дать задний ход. Вам есть куда отступать", - добавил он.
"Мы не боимся. Мы не стремимся во что бы то ни стало выжить или спастись", - сказал Каддафи.
Лидер Джамахирии также призвал Совет Безопасности ООН расследовать обстоятельства гибели мирных жителей в результате авиаударов. По его словам, этим вопросом не должны заниматься три "преступных государства" - США, Великобритания и Франция.
Как сообщалось, 20 июня во время бомбовых ударов натовских самолетов на жилой квартал Сурман было сброшено восемь бомб. В результате были убиты не менее 19 человек, включая восьмерых детей.
В результате авианалета были убиты трое внуков и жена сына соратника Каддафи - Хилди Хемиди.
Командование НАТО подтвердило факт нанесения бомбовых ударов по Сурману. Натовские военачальники заявили о том, что целью операции ВВС был командный пункт Каддафи.
Несколько дней назад НАТО впервые официально признало гибель мирных жителей в результате бомбардировки Триполи. В Альянсе заявили, что "глубоко сожалеют" о гибели невинных гражданских лиц.
Тем не менее в среду генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил, что целью бомбардировок была защита гражданского населения Ливии и пообещал, что не смотря на гибель мирных граждан и критику НАТО, Альянс продолжит воздушные атаки.