- Кандидат від "Украина - Вперед!"
- Номер в партійному списку: 2
Родился 29 сентября 1976 г. в селе Двиркивщина Яготинского района Киевской области. Окончил Киевский институт физкультуры и спорта.
1992-1999 гг. - игрок ФК "Динамо" (Киев) (в основном составе - с 1994 г.).
1999-2006 гг. - игрок ФК "Милан" (Италия). Сумма сделки по продаже игрока составила 25 млн. долл. По итогам первого сезона в Серии А стал лучшим бомбардиром итальянского первенства, на счету - 24 мяча в 32 играх. Период, проведенный в Италии, стал пиком карьеры футболиста.
2006-2007 гг. - игрок ФК "Челси" (Англия). Владелец клуба, российский миллиардер Роман Абрамович, заплатил за переход нападающего около 60 млн. долл.
2008 - 2009 гг. - вернулся в итальянский "Милан". Клубы подписали контракт на годичную аренду игрока с правом выкупа.
В 2009 г. вернулся в "Динамо". Контракт подписан на два года.
После завершения Евро-2012 нападающий украинской сборной закончил футбольную карьеру и вступил в партию Натальи Королевской "Украина - Вперед!". Баллотируется в народные депутаты Верховной Рады, №2 партийного списка "Украина - Вперед!".
