"На ципочках" та "вразвалку": запам'ятайте, як ці слова будуть правильно українською
Чому казати "вразвалку" та "на ципочках" українською неправильно (Колаж РБК-Україна)
В розмовах українців часто можна почути русизми та суржик і це не дивно, бо радянська влада багато років викорінювала нашу рідну українську мову. Але прийшов час попрощатися з непотрібними нам словами та виразами і використовувати рідні українські відповідники, як, наприклад для слів "на ципочках" та "вразвалку".
Як ці слова говорити українською правильно, розповідає РБК-Україна (проєкт Styler) з посиланням на роз'яснення мовознавця та педагога Олександра Авраменко на каналі в YouTube.
Мовознавець зазначає, що слова "на ципочках", "трусцой" та "вразвалку" - типові мовні помилки в українців. Але так говорити неправильно і є милозвучні українські відповідники, які варто знати.
"Уникайте суржикових елементів - ходити "трусцой", "вразвалку", і "на ципочках". Запам'ятайте - ходити "підтюпцем" замість "трусцой", - пояснив Авраменко.
Він додав, що російське слово "вразвалку" має в українській мові гарний відповідник - "ходити перевальцем". "Перевальцем", - це ходити, перевалюючись з боку на бік, похитуючись і не поспішаючи.
Водночас замість російського "ходити на ципочках" потрібно вживати українській вислів "ходити навшпиньки", який означає ходити на кінчиках пальців ніг.
"Ми збагатили свій словник словами "підтюпцем", "перевальцем" і "навшпиньки". А попереду ще багато мовних цікавинок. Тож дбайте про чистоту свого мовлення", - побажав мовознавець українцям.
Раніше ми розповідали про те, чому вислів "оточуюче середовище" неправильне та як замінити цей суржик.
А ще писали про те, як правильно казати українською - "кофе" або "кава".
