У Києві назвали провулок на честь Іллі Рєпіна. А він точно не російський художник?
У Києві перейменували провулок на Татарці (колаж: Styler)
У Києві триває процес декомунізації та дерусифікації, і багато відомих локацій отримують нові назви. Так сталося із провулком на Татарці в Шевченківському районі столиці. Раніше він називався на честь російського художника Шишкіна, а зараз на честь Іллі Рєпіна. Однак кияни цікавляться, чи це раптом не "кіт у мішку" і перейменування все одно має російське коріння?
Styler розібрався з цим питанням і спростовує відомий міф про митця.
Що відомо про перейменування
Татарський провулок - це провулок в Шевченківському районі міста Києва. Він пролягає від Половецької вулиці до Печенізької вулиці.
Провулок виник на межі XIX-XX століття. Спершу мав назву Святославський провулок, або вулиця Святослава на честь київського князя Святослава Ігоровича. У 1939 році провулок отримав назву на честь Шишкіна.
Проте Київська міська рада перейменувала провулок Шишкінський на честь художника Іллі Рєпіна.
Киян здивувала така зміна, тому що заведено вважати, що Рєпін - це також російський художник.
"Несподівано для мене з'явилися провулки Станіслава Лема й Іллі Рєпіна", - написав мешканець Києва Вячеслав Садовничий на своїй сторінці у Facebook.
Скриншот: facebook.com/sadovnychyi
Чи логічне таке перейменування
У Протоколі з формування переліку об'єктів міського підпорядкування, назви яких було змінено, йдеться про те, що було два варіанти на перейменування Шишкінського провулку: на честь Всеволода Ярославича та Іллі Рєпіна.
Перший варіант отримав 4 727 голосів, а другий - 4 274. Проте ім'ям Всеволода Ярославича вже перейменували колишню вулицю Генерала Пухова. Тому провулок Шишкіна став провулком Рєпіна.
Уривок із рішення КМР про перейменування вулиць (скриншот: Styler)
Стосовно Рєпіна останнього до Росії, то вона міфічна.
Ілля Рєпін народився в Харківській губернії у Чугуєві, яка в ті часи була під контролем Російської імперії, тому його й вважають росіянином. Проте Рєпін походить із козацького роду на прізвисько Ріпа.
Можна припустити, що його справжнє прізвище - Ріпа - змінили на російський манір Рєпін. Така тенденція мала місце на території України ще певний час.
У творчості та зв'язках Рєпіна Україна посідала далеко не останнє місце. Близьким другом художника був український історик Дмитро Яворницький.
А в картинах митця неодноразово з’являлися українські мотиви. Найвідомішою його роботою є картина, де запорожці пишуть листа турецькому султану.
Картина Іллі Рєпіна "Запорожці пишуть листа турецькому султану" (фото: localhistory.org.ua)
У 1863 році Ілля Рєпін поїхав до Санкт-Петербурга, щоб розпочати навчання в Академії мистецтв, але з першої спроби це не вдалося.
Згодом він зміг це зробити та навіть стати найкращим учнем школи. Після завершення навчання Рєпін поїхав на стажування в Париж, де провів шість років. Але навіть після такого успіху митець повернувся в рідний Чугуїв.
Перед смертю він побажав, щоб його поховали саме в Чугуєві. Більшовицька влада поховала Іллю Рєпіна в парку поблизу його будинку і пагорба, який він називав Чугуєвою гіркою.
Раніше ми розповідали про те, що кияни обговорюють нову назву для перейменування станції метро "Мінська".
