Джессика Маубой на Евровидении 2018: что известно об участнике от Австралии (фото, видео)
Фото: Джессика Маубой-Jessica Mauboy (скриншот из видео)
О творческой карьере и пути к Евровидению 2018 участника из Австралии, а также биография, фото и видео, конкурсная песня и текст - в материале Styler
Джессика Маубой из Австралии с песней "We Got Love" выступила под №10 во втором полуфинале Евровидения 2018 в Лиссабоне 10 мая.
Джессика Маубой (Jessica Mauboy) с песней "We Got Love"представила Австралию на Евровидении 2018 (видео: YouTube/Eurovision Song Contest)
Досье участника из Австралии на Евровидении 2018 - Джессика Маубой
Джессика Маубой – австралийская певица, автор песен, актриса. Харизматичная вокалистка с удивительно сильным голосом имеет хорошие шансы на победу в песенном конкурсе года. Примечательно, что Джессика Маубой стала первой представительницей Австралии, выступившей на сцене Евровидения в 2014 году в интервал-акте. А теперь возвращается в качестве полноправной конкурсантки Евровидения 2018.
Фото: Джессика Маубой-Jessica Mauboy (facebook.com/pg/jessicamauboy)
Биография участника - Jessica Mauboy
28-летняя Джессика Хилльда Маубой родилась в австралийском городе Дарвине в многодетной семье. Она представительница коренного населения с индонезийскими корнями. Маубой с раннего детства выступала в церковном хоре.
Джессика Маубой "Fallin'" (видео: YouTube/JessicaMauboyVEVO)
Уже с 14-летнего возраста девушка начала блистать музыкальным талантом на высоком уровне: победила на фестивале Tamworth Country Music Festival, заняла призовое место в шоу талантов Australian Idol. Позже подписала контракт с Sony Music Australia и Universal Music, записывала клипы, сама сочиняла песни, выпускала альбомы, пела в группе "Young Divas", гастролировала по стране и миру, снималась в кино.
На ее счету 5 альбомов, занимавших верхние строки музыкальных чартов, 15 синглов, включенных в ТОП-20 лучших песен, многомиллионные просмотры клипов, награды "ARIA Music Awards".
В декабре 2017 года вещательная служба Австралии SBS подтвердила участие Джессики Маубой в Евровидении 2018.
Джессика Маубой "Never be the same" (видео: YouTube/JessicaMauboyVEVO)
Личная жизнь Джессики Маубой
Возлюбленный Джессики – футболист Темили Магрипилис, отношения с которым длятся в течение вот уже 10 лет. Пара всерьез задумывается о семье и строит планы о свадьбе.
Джессика Маубой "We Got Love": текст и перевод песни
Песню "We Got Love" для конкурса Евровидение 2018 написали Энтони Эгизи, Дэвид Мусумечи и сама Джессика Маубой.
Текст композиции, которую представит участница из Австралии:
Why
Do we always feel that we need to try
Why do we believe that we need to be somebody else to feel alive
Why do we make
Why do we keep making the same mistakes
In believing that it won’t make a difference if we try to break away
I know
I know what you must be thinking
That we are
Powerless to change things
But don’t, don’t give up
Cause we got love
Cause we got love
I won’t
Throw my hands up to surrender
Cause love
Is stronger than fire
So don’t, don’t give up
Cause we got love
Cause we got love
Time
Don’t you think it’s just a waste of time
When we’re always fighting over material, trivial things in this life
I don’t understand why we don’t get it right
Why do we keep going round and round
At the end of the day
We’ve only got ourselves to blame
I know
I know what you must be thinking
That we are
Powerless to change things
But don’t, don’t give up
Cause we got love
Cause we got love
I won’t
Throw my hands up to surrender
Cause love
Is stronger than fire
So don’t, don’t give up
Cause we got love
Cause we got love
We got love
We got love
We got love
I know
I know what you must be thinking
That we are
Powerless to change things
But don’t, don’t give up
Cause we got love
Cause we got love
I won’t
Throw my hands up to surrender
Cause love
Is stronger than fire
So don’t, don’t give up
Cause we got love
Cause we got love
Cause we got love
Перевод песни "We Got Love" ("У нас есть любовь")
Почему нам кажется, что нам стоит попробовать
Почему мы убеждены, что нам нужно быть кем-то еще
Чтобы ощущать себя живыми
Почему же мы делаем
Почему же мы продолжаем делать те же ошибки
И верить, что не будет никакой разницы,
Если мы попытаемся вырваться
Я знаю, я знаю, ты, наверно, думаешь,
Что мы не способны что-то изменить
Но не сдавайся,
Ведь у нас есть любовь, у нас есть любовь
Я не буду поднимать руки, чтобы сдаться
Ведь любовь сильнее огня
Так не сдавайся
Ведь у нас есть любовь, у нас есть любовь
Время, не думай, что мы впустую тратим время,
Когда боремся с приземленными и примитивными вещами
В этой жизни
Я не понимаю, почему мы не можем это правильно усвоить
Почему продолжаем ходить кругами
В конце дня виним сами себя
Я знаю, я знаю, ты, наверно, думаешь,
Что мы не способны что-то изменить
Но не сдавайся,
Ведь у нас есть любовь, у нас есть любовь
Я не буду поднимать руки, чтобы сдаться
Ведь любовь сильнее огня
Так не сдавайся
Ведь у нас есть любовь, у нас есть любовь
Я знаю, я знаю, ты, наверно, думаешь,
Что мы не способны что-то изменить
Но не сдавайся,
Ведь у нас есть любовь, у нас есть любовь
Я не буду поднимать руки, чтобы сдаться
Ведь любовь сильнее огня
Так не сдавайся
Ведь у нас есть любовь, у нас есть любовь.
