Президент Украины Виктор Ющенко подписал указ №161/2010 "О концепции государственной языковой политики". Текст указа размещен на официальном сайте главы государства.
Указом В.Ющенко одобрил концепцию государственной языковой политики и поручил правительству разработать и утвердить в трехмесячный срок план мероприятий, направленных на обеспечение реализации этой концепции.
Согласно концепции, "приоритетом государственной языковой политики должно быть утверждение и развитие украинского языка - определяющего фактора и главного признака идентичности украинской нации, которая исторически проживает на территории Украины, составляет абсолютное большинство ее населения, дала официальное название государству и является базовой системообразующей составляющей частью украинской государственности и украинского народа - граждан Украины всех национальностей". Кроме того, государство должно обеспечить безусловное выполнение конституционной нормы относительно всестороннего развития и функционирования украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины.
Одним из основных заданий концепции является утверждение украинского языка как государственного во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины, а также во время осуществления должностными и служебными лицами органов государственной власти и органов местного самоуправления представительских функций в международном общении.
Приоритетами в реализации государственной языковой политики должны стать:
- приведение практики применения законодательства о языках в соответствие с Конституцией Украины и решением Конституционного Суда Украины от 14 декабря 1999 г. №10-рп (дело о применении украинского языка);
- приведение закона "О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств" в соответствие с объектом и целями хартии в ее аутентичной редакции;
- создание надлежащей законодательной базы относительно государственной поддержки книгоиздания, средств массовой информации, песенной продукции на украинском языке и на языках национальных меньшинств;
- обеспечение права граждан на получение информации на украинском языке, в том числе через печатные средства массовой информации (прессу), рекламу, а также на просмотр иностранных фильмов, дублируемых или озвученных или субтитрованных на украинском языке;
- развитие украинского сегмента Интернета и компьютерного обеспечения на украинском языке;
- обеспечение в соответствии с законодательством образования и предоставления на украинском языке географических названий;
- улучшение качества украинского вещания на отечественных теле- и радиоканалах;
- разработка и утверждение государственных целевых программ по вопросам развития украинского языка;
- создание системы действенного контроля за соблюдением законодательства о языках и механизма его осуществления;
- усовершенствование институционного обеспечения реализации государственной языковой политики, повышения престижа украинского языка, воспитания украинского языкового сознания и национального достоинства;
- завершение работы над единственным общенациональным правописанием и обеспечение научно-обоснованного нормирования и совершенствования украинского языка;
- развитие национальной словарной базы и обеспечение свободного доступа к ней;
исследование и популяризация давних письменных достопримечательностей, сохранение и изучение диалектов украинского языка для его развития и обогащения;
- разработка действенных механизмов защиты украинского языка и языков национальных меньшинств Украины от любых проявлений публичного унижения или пренебрежения;
- мониторинг языковой ситуации в Украине, освещение актуальных проблем государственной языковой политики в средствах массовой информации.
Согласно документу, для реализации государственной языковой политики необходимо подготовить и внести на рассмотрение Верховной Рады Украины проекты соответствующих законов, определить центральный орган исполнительной власти по вопросам государственной языковой политики, разработать и обеспечить выполнение государственных целевых программ, употреблять мероприятий для поддержки общественных инициатив, налаживания конструктивного диалога между органами государственной власти, органами местного самоуправления и общественными организациями относительно решения языковых проблем.
Финансирование мероприятий по реализации концепции будет осуществляться за счет средств государственного и местных бюджетов, других не запрещенных законодательством источников.