Верховный комиссар Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе по делам национальных меньшинств Кнут Воллебек, рекомендует украинским властям воздержаться от рассмотрения законопроекта "О языках" в ее нынешнем виде, и в дальнейшем Верховная Рада (ВР) Украины учтет ее оценки и рекомендации. Об этом сообщает радио "Свобода".
В частности, в письме К.Воллебека отмечается: "Несмотря на то, что я отмечаю несколько положительных аспектов, законопроект о языках содержит также ряд существенных недостатков. В целом проект закона не предусматривает урегулирование языкового вопроса в Украине таким образом, чтобы это соответствовало правам национальных меньшинств согласно международным стандартам, не предусматривает поддержание баланса между интересами различных социальных групп и не способствует интеграции и стабильности украинского общества".
По мнению К.Воллебека, контрпродуктивный с точки зрения стабилизации украинского общества проект закона, скорее увеличит, а не уменьшит напряжение между носителями разных языков и углубит существующий раскол в обществе.
"Как отмечалось в ходе наших предыдущих встреч и переписки, по моему убеждению, проведение широких и прозрачных консультаций с участием представителей национальных меньшинств, различных лингвистических групп, и гражданского общества в целом может способствовать достижению общественного компромисса и обеспечить защиту и уважение, как интересов государства, так и сообществ", - отметил К.Воллебек.
Напоминаем, законопроект "О языках" внесли в прошлом году на рассмотрение ВР Украины народные депутаты Александр Ефремов (Партия регионов), Петр Симоненко (КПУ) и Сергей Гриневецкий (блок Литвина). В свою очередь, негативную оценку документу дали научный совет Национального университета «Киево-Могилянская академия», Институт украинского языка НАНУ, Институт политических и этнонациональных исследований им. Кураса Национальной академии наук Украины и Институт языкознания им. Потебни.