ua en ru

Исследование: доля украинского языка в телеэфире сократилась до 23%

Исследование: доля украинского языка в телеэфире сократилась до 23% Фото (ZN.ua): украинское телерадиопространство

За 5 месяцев присутствие государственного языка на украинском ТВ уменьшилось на 5%

В эфире национальных телерадиокомпаний Украины наблюдается тенденция к уменьшению использования украинского языка. Об этом со ссылкой на соответствующее исследование гражданского движения "Видсич" (рус. "Отпор", - ред.) сообщили в пресс-службе Государственного комитета телевидения и радиовещания Украины (Гостелерадио).

Как отмечается, речь идет о проведенном 7 ноября мониторинге эфира десяти крупнейших всеукраинских коммерческих телеканалов.

По результатам мониторинга "Видсичи", доля украинского языка в отечественном телевизионном эфире составила 23%, в июне - 28%. Таким образом, за 5 месяцев этот показатель уменьшился на 5%.

В частности, меньше всего украинского языка было на телеканалах "Украина", "Интер", "1+1" и "СТБ" - за 17 часов мониторинга не показано ни одной сугубо украиноязычной передачи или фильма.

При этом количество фильмов и передач украинского производства за пять месяцев на ТВ увеличилось с 33% до 51%, а российского производства - уменьшилось с 29% до 19%.

Объемы двуязычной продукции с тотальным доминированием русского языка увеличились на 9%, а лидерами по объемам телепродукции российского производства остаются телеканалы "Украина" (81%), НТН (44%) и "Интер" (30%).

"Украинский язык исчезает из телеэфира со скоростью 1% в месяц", - отметили общественные активисты, призвав не использовать телевидение для дальнейшей русификации Украины.

"Уменьшая украинский язык в эфире, работники телевидения и радио сознательно или бессознательно демонстрируют обществу легкомысленное отношение к государственному языку как одному из важнейших факторов национальной самобытности украинского народа, гарантии его национально-государственной суверенности", - говорится в сообщении.

З українських телеканалів зникає українська мова! МОНІТОРИНГ, ІНФОГРАФІКА.Громадянський рух Відсіч в рамках кампанії Б...

Posted by Відсіч on 17 листопад 2015 р.

Также Гостелерадио призывает руководителей телерадиокомпаний всех форм собственности "прислушиваться к общественному мнению и совести, сделав все от себя зависящее, чтобы в отечественном телерадиоэфире украинский язык действительно имел статус государственного".

Напомним, в конце октября петиция к Президенту Украины о выдаче паспорта только на украинском языке набрала 25 тыс. голосов.