Экс-советник Путина объяснил правила русского языка

Литературные нормы русского языка требуют использования предлога "в" относительно независимого государства - Украины. Использование формы "на" является лингвистическим отказом от признания существования такого государства.

Об этом заявил старший научный сотрудник Института Катона (США), экс-советник президента РФ Владимира Путина, Андрей Илларионов.

По его мнению, в последние три столетия широкоупотребляемыми среди носителей русского языка являются обе формы: и "на Украине", и "в Украине". При этом соотношение между частотой использования этих двух форм не было и не являетяс постоянным - оно изменялось по эпохам, причем весьма значительно.
При этом он напомнил и нормы русского языка, согласно которым для характеристики местонахождения субъекта по отношению к государственному образованию есть предлог "в", а при характеристике местонахождения субъекта по отношению к территории, которая не ассоциируется с государственным образованием, выступает предлог "на".

Как пример эксперт наводит такие названия: на Сахалине, на Волге, на Ладоге, на Кубани, на Псковщине. Но: в Швеции, в Германии, в США, в Чили, в Малороссии; на Британских островах, но: в Британии; на Японских островах, но: в Японии; на Рязанщине, но: в Рязанском княжестве.

"Сейчас выбор носителями русского языка употребления формы "на Украине" является не только нарушениям литературной нормы русского языка, что, как видим, требует использования предлога "в" относительно независимого государства, но и несознательным (или сознательным) лингвистическим отказом от признания существования такого государства в современной Украине", - прибавил Илларионов.