ua en ru

"Нафтогаз": Аванс Газпрому в 2 млрд дол. піде на закачування газу в підземні сховища

Аванс ВАТ "Газпром" в 2 млрд дол., надані національній акціонерній компанії "Нафтогаз України", буде використаний для створення запасу газу в українських підземних сховищах газу (ПСГ) в рамках підготовки країни до проходження опалювального сезону 2012-2013 рр. Про це повідомляє прес-служба "Нафтогазу України".

Раніше сьогодні голова правління "Газпрому" Олексій Міллер повідомив, що ВАТ "Газпром" і "Нафтогаз України" підписали угоду про надання української компанії авансу в сумі 2 млрд дол. за транзит природного газу через територію України.

"Нафтогаз України" 18 травня повідомив ВАТ "Газпром" про те, що в 2012 р. накопичення газу в українських підземних газових сховищах відбуватиметься виключно в об'ємах, необхідних для забезпечення власних потреб України. Компанія запропонувала "Газпрому" у разі потреби скористатися послугами українських газосховищ для виконання зовнішньоекономічних контрактів "Газпрому" і оформити відповідну додаткову угоду.

"Нафтогаз України" скоротив транзит природного газу до країн Західної Європи в січні-травні 2012 р. на 24,3% в порівнянні з аналогічним періодом 2011 р. - до 37 млрд куб. м. У тому числі в травні 2012 р. транзит газу до Європи знизився на 37,7% - до 6,2 млрд куб. м. Транзит газу до Молдавії за 5 місяців зріс на 1% - до 1,5 млрд куб. м. В цілому через територію України за 5 місяців 2012 р. прокачано 38,496 млрд куб. м газу, що на 23,57% менше обсягів транзиту за 5 місяців 2011 р.