ua en ru

Швейцарский банк UBS прекращает торговлю нефтяными фьючерсами

Крупнейший швейцарский банк закрывает отделы по торговле нефтяными фьючерсами, промышленными металлами и сельхозпродукцией, сообщает телеканал "Россия 24".

Закрытие подразделений проходит на фоне реформирования инвестиционного подразделения. При этом UBS продолжит торговлю с индексными продуктами и драгоценными металлами.

Швейцарский банк также собирается сократить количество рабочих мест на 10 тыс. UBS намерен восстановить объем прибыли от непрофильных активов, а также создать инвестиционный банк, функциями которого будут торговля ценными бумагами, валютные операции, а также будут сохранены консультативные функции.

Сейчас продолжается другая программа по сокращению числа рабочих мест в компании на 3,5 тыс., о которой было объявлено в прошлом году. Этот шаг UBS показывает, что банки по всему миру пытаются приспособиться к сильному изменению требований регуляторов и рыночной среды, что отражает низкие доходы в сочетании с высокими требованиями по капиталу.

Читайте также: Чистый убыток швейцарского UBS в III квартале 2012 г. составил 1,79 млрд евро